JALB-Alt-Emden-0080-08

Blick vom Rathausplatz in die Neutorstraße. Rechts das Rathaus, links Fa. Willlem. ter Vehn, Eisenwaren, und Fa. Carl Weltmann & Co.,, Zigarrenhandlung.. Die alte, gebückte Frau links im Vordergrund ist die sog. „Wellblechtante“ ( siehe Dietrich Janßen „Also um fünf auf dem Bummel“ ). Sie kümmerte sich um die im Stadtgebiet aufgestellten „Pissoirs“ nach französischem Vorbild. Die kleinen Häuschen waren innen geteert und dem Vernehmen nach relativ geruchsfrei, da das Abwasser direkt in die angrenzenden Gewässer geleitet wurde. Wer von den männlichen Benutzern das Häuschen betrat, wurde durch ein Hinweisschild ermahnt, nach dem Verlassen des Häuschens auf jeden Fall „die Kleider zu ordnen“. Mit „Struukbessen“ und Pütt-Emmer“ war die pfiffige Alte stets emsig dabei, die kleinen Anstalten reinlich zu halten.