JALB-Alt-Emden-0151-027

Betriebsgebäude, Güterabfertigung und Lokschuppen der am 27. Juli 1899 in Betrieb genommenen Kreisbahn Emden – Pewsum. ( Im Volksmund „Jan Klein“ genannt ).Ab 21. September 1906 wurde die Bahn bis Greetsiel verlängert. Die einzelnen Streckenabschnitte ab Emden waren wie folgt :Hinte = 5,4 Km, Groß-Midlum = 7,7 Km, Freepsum = 9,3 Km, Pewsum = 9,6 Km, Groothusen = 12,4 Km, Manslagt = 14,2 Km, Pilsum = 20,0 Km, Greetsiel = 22,8 Km.Aus betriebswirtschaftlichen Gründen wurde die Kreisbahn am 25. Mai 1963 eingestellt und der Personenverkehr durch Omnibusse ersetzt. Die Schienenstrecke wurde abgebaut und dient heute als Trasse für den Radverkehr.